Résumé : Des jeunes amènent, en vacances, leur chienne Lili. Elle y découvre la campagne et la mer. Tout l'amuse : la colline à gravir, le mur à escalader, les animaux, l'eau...
Notes : Ruth Brown est née dans le Devon, en Angleterre, en 1941. Aussitôt après avoir terminé ses études de dessin au Royal Art College de Londres, Ruth Brown se marie avec l'illustrateur Ken Brown. Pour élever ses enfants, elle réalise des décors et des personnages pour des émissions de télévision jusqu'au jour où elle se lance dans l'illustration pour enfants. Son succès est immédiat et inaugure le début d'une liste déjà longue et remarquée d'albums. Elle travaille lentement, avec un grand souci du détail. Chaque illustration est pour elle comme un tableau.