Résumé : Kadog l'affreux est un pirate, riche et méchant. Avec ses fils, il fait trembler tout le monde. Arzel son frère, ne sait rien faire, ni compter l'or ni se battre. Et ses fils ne valent pas mieux, ils sont gentils... Chassés par la colère de Kadog, Arzel et ses fils prennent la mer. Ils découvrent bientôt une terre sur laquelle se dresse un château débordant de nourriture, d'or et de bijoux...