Résumé : Le roman accompagne la nouvelle série télévisée d'Hervé Baslé, en quatre épisodes de 100 minutes, l'événement fiction de France 2, ce printemps. La Bretagne, aujourd'hui. L'horizon de terres ancestrales et sauvages avec, plus loin, l'Océan. Une magnifique prairie. Et, fichée en son coeur, une pierre levée, un menhir, attestant de la suite des âges, de la transmission d'un métier de génération en génération. C'est là qu'aime venir méditer, dans ce champs dolent, part la plus intime et la plus secrète de son domaine, Jean-Baptiste Reculou, héritier d'une dynastie de paysans et d'éleveurs.
Notes : Hervé Baslé (né en 1938 à Saint-Coulomb dans la région de Saint-Malo) est un réalisateur, auteur et scénariste français. Il est l'auteur d'une forte œuvre télévisuelle à l'immense succès ainsi que de plusieurs romans et récits dont Entre terre et mer (1997) et Le champ dolent (2002) publiés chez Lattès.